2024年4月22日月曜日

ハリー・ポッター 賢者の石

 https://youtu.be/9R2eza1tFQw?si=ddRa9FH7qDHNkR-x

1

make は 使役動詞 make A 動詞 : Aに〜させる という意味
 
make anything happen:anythingにhappenさせる 起こさせる  という意味
 
2


 
3


 
 4

 



 


 
7

 
8
 
9
 
10

 
11



 
12
 
13

 
14
 
15
 
16


 
17

 
18

 
19
 
20
out of bóunds
⦅主に英⦆ «…にとって» 立ち入り禁止区域で(⦅主に米⦆ off limits) «to, for» .
〘スポーツ〙 場外で; (ゴルフで)‘OB’になって.
⦅主に米⦆ 〈話題・行為などが〉不適当な[で], 禁止されて.
 
 
21
 
22
 
23

 
24

 
25


 
26


 
27



 
28

 



 


 

0 件のコメント:

コメントを投稿

武士道 新渡戸稲造 文語文に慣れてきた

  今、新渡戸稲造の武士道を読んでいるが、かなり難しい英語である。 何しろ、概念として説明するのが難しい武士道をあえて説明しているのだから難しい文章になるのは仕方があるまい。     この英文を読むにあたり、私は二つの日本語訳を用意した。  矢内原氏のものと櫻井氏のものである。 ...